简介：简（艾瑞卡·达舍尔 Erica Dasher 饰）是一个对于时尚尤为敏感，在设计上独具天赋的16岁高中生，一次偶然中，她竟然因为外表成熟而被一家顶级的时装公司录取成为了设计师格蕾（安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell 饰）的助理。一面是校园中的青葱岁月，一边是时装公司里的尔虞我诈，简就这样开始了她的双面人生。　　很快，初出茅庐的简就发现了时装界的黑暗一面——只有通过不断将竞争对手狠狠踩在脚下才能够一步一步接近目标，而格蕾的死对头尹迪亚（茵地亚·德·比尤福特 India de Beaufort 饰）也正是这么做的。在设计师杰瑞米（Rowly Dennis 饰）和好友比利（Nick Roux 饰）的帮助下，简逐渐的成熟了起来，可是，他们似乎又有着各自的秘密隐藏在黑暗之中。

简介：艾利克斯（哈契·达诺 Hutch Dano 饰）是一名英俊帅气的高中生，在学校里，他参加了曲棍球队，并且很快凭借着出色的表现成为了球队里的明星。一场意外中，艾利克斯闯了个大祸，导致他遭到了球队的冷藏，不仅如此，照顾妹妹艾米丽（G. Hannelius 饰）的责任也落到了他的肩上。艾利克斯和艾米丽母亲在他们很小的时候就不幸去世了，父亲为了撑起整个家，只能早出晚归的一心扑在工作上。艾米丽请求艾利克斯成为大黄蜂女童子军的指导员，虽然这份工作会给艾利克斯带来很多的麻烦，但也让他飞速的成长起来。不仅如此，艾利克斯和他一直暗恋的女神也因此关系开始亲密起来。